[FAN EVENT] Participate in a Video for Hongvely’s Birthday!

UPDATE
Here’s the final fan video that was created for Jinyoung’s 33rd birthday! Thank you to all of the fans to participated!

We were able to have the video shown to Jinyoung as a surprise for her at her birthday fan meeting in Seoul on August 6th, 2017. Here’s the subbed video of her reaction:

ENGLISH

Hello, HongJinYoung.org is an international fansite who are working hard to bring translated content to overseas fans of Hong Jinyoung. With Jinyoung’s birthday coming up, we wanted to organize a fan event to celebrate our Godttery.

Hongvely Birthday Fan Event

1. Film a maximum 30 second video for Jinyoung with your smartphone, including you saying “happy birthday” in a language you know.  Please film your video in landscape (horizontal), NOT portrait (vertical). Additional suggestions include:

  • Tell her why you love her
  • Sing a little bit of one of her songs
  • Show her where you’re from
  • Be as creative a possible
  • Too shy to be on camera? Do a voiceover over an interesting visual.

2. Email the video to hongjinyoungorg@gmail.com by July 24. Tell us your name, social media ID and what city and country you’re from.

3. Please note, your footage will get edited into a video which will be shared with Jinyoung on her birthday via YouTube.

Thank you in advance for your participation!

– – –

한글 (KOREAN) 

안녕하세요, HongJinYoung.org 는 국제적인 팬사이트고, 홍진영씨의 해외팬들을 위해 번역을 도우려 노력하고있습니다. 갓떼리 생일을 위해 팬 이벤트를 편성하게되었습니다.

홍블리 생일 팬이벤트

1. 진영씨를 위해 최한 30초 동영상을 스마트폰으로 찍으세요. 동영상에 꼭 생일축하 메세지를 남기세요. 동영상 촬영은 꼭 가로로 해주세요. 예를 들어:

  • 얼만큼 진영언니를 사랑하는지 말한다
  • 진영언니 곡중 하나를 살짝 부른다
  • 팬분 사시는 곳에 특이한점을 보여준다
  • 창조적일 수록 엄지처억~ 👍
  • 카메라에 출연하기 너무 샤샤샤? 흥미있는 비주얼위에 목소리만 들려주세요.

2. 동영상을 hongjinyoungorg@gmail.com 으로 7월 24일 까지 이메일로 보내주세요. 이름과 SNS 아이디, 어느 도시에 사는지 꼭 알려주세요.

3. 동영상은 진영씨에게 생일날 YouTube를 통해 공개될 예정입니다.

많은 참여 부탁드립니다. 감사합니다!

– – –

中文 (CHINESE) 

您好, 這裡是HongJinYoung.org, 洪真英國際粉絲後援會組織是一組為洪真英的海外粉絲提供她的動態消息韓翻英團隊. 隨著洪真英的生日即將到來,我們將策劃一項粉絲送生日祝福的活動.

洪真英粉絲生日祝福活動

1. 透過手機為真英錄製30秒視頻,請務必採用橫向方式錄製. 影片並無任何主題侷限,但請記得在影片中祝賀她”生日快樂”. 影片題材參考:

  • 告訴她, 你/妳為何喜歡她
  • 唱一小段她的歌曲
  • 告訴她, 你/妳來自哪裡
  • 任何有趣的創意無任歡迎
  • 對於害羞面對鏡頭的粉絲,可以只錄製聲音視頻(但建議獻上好看的風景畫面)

2. 於7月24日前把視頻發到hongjinyoungorg@gmail.com 請在信中附上你的姓名,SNS ID還有所在的國家(城市).

3. 我們屆時將編輯所有收集的粉絲影片,之後將在真英生日的那天發佈至專屬youtube頻道.

感謝大家的參與!

– – –

العربية (ARABIC)

مرحبا،hongjinyoung.org هو موقع للمعجبين من أنحاء العالم والذين يعملون بجد من أجل تقديم محتوى مترجم لمعجبين هونغ جين يونغ من أنحاء العالم. ومع اقتراب موعد يوم ميلاد هونغ جين يونغ ، فإننا نود تنظيم حدث لعزيزتنا جين يونغ.

حدث معجبين هونغفلي
‎1. تصوير مقطع لا تزيد مدته عن 30 ثانية بهاتفك النقال ، مضيفا في هذا المقطع جزء تقول فيه ” عيد ميلاد سعيد” بلغتك أو بأي لغة تعرفها. رجاءا التصوير يكون بالعرض وليس بالطول . اقتراحات مضافة :

  • أخبرها لماذا تحبها
  • غني مقطع من أغنيتها
  • أظهر لها من أين أنت
  • كن مبدعا بقدر ما تستطيع
  • اذا كنت خجول جدا لتظهر أمام الكاميرا ، صور مقطع صوتي مظهرا فيه خلفية جميلة مثل معلم من معالم بلادك أو حديقة

2. أرسال الفيديو بالإيميل الى hongjinyoungorg@gmail.com قبل 24 من يوليو. أخبرنا اسمك و حسابك على مواقع التواصل الاجتماعي ومن أي مدينة و بلد أنت.

‎3. ملاحظة مهمة، مقطعك الذي سترسله سيتم تعديله واضافته الى فيديو اخر والذي سيتم مشاركته مع هونغ جين يونغ في عيد ميلادها عن طريق اليوتيوب .

‎شكرا مقدما على مشاركتكم .

– – –

Tiếng Việt (VIETNAMESE)

Hello các bạn, hongjinyoung.org là fansite đa quốc tế của ca sĩ nhạc trot Hong Jin Young. Chúng tớ vẫn luôn nỗ lực thu gắn khoảng cách ngôn ngữ giữa Jinyoung và các fan quốc tế bằng việc thông dịch những thông tin liên quan tới cô gái mà tất cả chúng ta đang theo đuổi 😂. Hiện tại chúng tớ đang có một project mừng sinh nhật sắp tới của chị ấy. Thông tin như sau:

Hongvely Birthday Fan Event

1. Hãy quay một clip tối đa 30 giây, nhớ nói “chúc mừng sinh nhật” (có thể bằng tiếng việt, anh, hàn gì đấy). Lưu ý là các bạn nhớ quay theo chiều ngang điện thoại, đừng quay kiểu selfie dọc vì không thể edit được.

  • Hãy tưởng tượng nếu bạn gặp cô gái ấy thì bạn sẽ làm gì và nói gì?
  • Trong clip bạn có thể nhảy múa ca hát, đọc rap mát trời ông địa, càng vui càng sáng tạo càng tốt.
  • Nói cho cô ấy biết tại sao bạn yêu cô ấy?
  • Hoặc cho cô ấy thấy thành phố bạn đang sống, món ăn đặc sản vv
  • Nếu bạn ngại xuất hiện trên video, hãy thu âm giọng nói trên nền của một địa danh thắng cảnh ở thành phố của mình vv

2. Email clip của bạn tới hongjinyoungorg@gmail.com trước ngày 24 tháng 7. Nhớ ghi tên của bạn, nickname trên mạng xã hội (tốt nhất là instagram), thành phố và đất nước bạn đg sống.

3. Lưu ý là clip của bạn sẽ đc lên sóng Youtube vào ngày sinh nhật của Jinyoung.

Mọi người hãy tham gia thật nhiều nhé! Love all 💕

Advertisements