[LYRIC TRANSLATION] “Love Wifi” (사랑의 와이파이) – Hong Jinyoung (홍진영)

English Translation

Love me only
Look at only me for life

Must have fallen in love at first sight
The feeling of love must be on the same wavelength
You are now mine
Forever mine
Only you are my love

Our love can’t be disconnected, not even for a day
I don’t like it, don’t like it if it’s slow
During the day or night, be strong
Love wifi

Must have fallen in love at first sight
The feeling of love must be on the same wavelength
You are now mine
Forever mine
Only you are my love

Love me only
Look at only me for life
I only know you
To me, you are everything

Today, your heart toward me
I can’t read it
Over mountains and across waters, be strong
Love wifi

Must have fallen in love at first sight
The feeling of love must be on the same wavelength
You are now mine
Forever mine
Only you are my love

Love me only
Look at only me for life
I only know you
To me, you are everything

Lalalalala lalala
So I’m not lonely
Lalalalala lalala
So my heart doesn’t cry

Love me only
Look at only me for life
I only know you
To me, you are everything

You are now mine
Forever mine
Only you are my love

Korean Lyrics

오직 나만을 사랑해 줘요
평생 나만을 바라봐 줘요

첫눈에 홀딱 반했나 봐요
사랑의 삘이 통했나 봐요
그대는 이제 내 꺼
영원히 내 꺼야
당신만이 내 사랑

하루도 우리 사랑 끊기면 안 돼
느려도 싫어 싫어요
낮에도 한 밤에도 팡팡 터져라
사랑의 와이파이야

첫눈에 홀딱 반했나 봐요
사랑의 삘이 통했나 봐요
그대는 이제 내 꺼
영원히 내 꺼야
당신만이 내 사랑

오직 나만을 사랑해 줘요
평생 나만을 바라봐 줘요
당신 밖에 나는 몰라요
내겐 당신 뿐이야

오늘은 나를 향한 그대 마음이
웬일로 잡히질 않아
산 넘고 물 건너도 팡팡 터져라
사랑의 와이파이야

첫눈에 홀딱 반했나 봐요
사랑의 삘이 통했나 봐요
그대는 이제 내꺼
영원히 내꺼야
당신만이 내 사랑

오직 나만을 사랑해 줘요
평생 나만을 바라봐 줘요
당신 밖에 나는 몰라요
내겐 당신 뿐이야

라라라라라 라라라
내가 내가 외롭지 않게
라라라라라 라라라
내 가슴 울리지 않게

오직 나만을 사랑해 줘요
평생 나만을 바라봐 줘요
당신 밖에 나는 몰라요
내겐 당신 뿐이야

그대는 이제 내 꺼
영원히 내 꺼야
당신만이 내 사랑

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s