[LYRIC TRANSLATION] “Love Tonight” (오늘 밤에) – Hong Jinyoung (홍진영)

Tonight, so no one knows
With you, the two of us, the two of us will love
Tonight, so no one knows
Ddu ddu ddu reu, ddu ddu ddu du reu

This night is scary without you
Stay a bit longer by my side

When you and I dance in the rhythm
That moment will be happy

Baby, you and I, so the two of us will be forever
I will promise the vow of love

Tonight, so no one knows
With you, the two of us, the two of us will love
Tonight, so no one knows
Two of us playing with fire

Hoo-ooh hoo-ooh hoo-ooh
Ddu ddu ddu reu, ddu ddu ddu du reu

If you ask what love is
Should I say what my response is

I will protect with a burning heart
As long as you’re by my side

Baby, you and I, so the two of us will be forever
I will promise the vow of love

Tonight, so no one knows
With you, the two of us, the two of us will love
Tonight, so no one knows
Ddu ddu ddu reu, ddu ddu ddu du reu

If it’s a dream, don’t wake me up
Don’t leave, don’t go, don’t go, don’t go

Tonight, so no one knows
Two of us playing with fire

Hoo-ooh hoo-ooh hoo-ooh
Ddu ddu ddu reu, ddu ddu ddu du reu

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s